Members of the Committee on
Literacy and Access to Administrative Justice

J. Paul Lordon, Chair Arbitrator and Former Chairperson, Canada Industrial Relations Board
Michèle Juteau Commissaire, Commission des lésions professionnelles, Québec
Odette Laverdière Vice-présidente, Tribunal administratif du Québec
Heather MacFadgen Director of Human Rights, Yukon Human Rights Commission
Heather MacNaughton Chair, BC Human Rights Tribunal
John D. O’Leary President, Frontier College, Toronto
Robert Owen Vice-Chair, Ontario Municipal Board
George Pheasey Chief Appeals Commissioner, Appeal Commission for Alberta’s Workers’ Compensation
Terry Sargeant Chair, Manitoba Clean Environment Commission
Yvon Tarte Chairperson, Public Service Staff Relations Board
Arthur B. Trudeau Executive Director, Council of Canadian Administrative Tribunals
Kevin Whitaker Chair, Ontario Labour Relations Board

Research

Richard M. Nolan Clarke and Nolan, Ottawa
Diane Drinkwater Wood Drinkwater Consultants, Ottawa
Anida Chiodo Legal researcher
Jeanne Kelly-Guillen Legal researcher

Editing, translation and publishing

Pat Buchanan Buchanan Indexing & Editing, Ottawa
Eddy Cavé Traductions Multilingues Eurêka, Inc., Ottawa
Emmanuel Didier Traductions Multilingues Eurêka, Inc., Ottawa

The Council of Canadian Administrative Tribunals gratefully acknowledges the financial support of Human Resources Development Canada, National Literacy Secretariat, for this project.