Critics of the formulas (e.g., Manzo 1970, Bruce et al. 1981, Selzer 1981,
Redish and Selzer 1985, Schriver 2000) rightly claim that the formulas use only
"surface features" of text and ignore other features like content and organization.
The research shows, however, that these surface features - the readability
variables - with all their limitations have remained the best predictors of text
difficulty as measured by comprehension tests (Hunt 1965, Bormuth 1966,
Maxwell 1978, Coupland 1978, Kintsch and Miller 1981, Chall 1984, Klare
1984, Davison 1984 and 1986, Carver 1990, Chall and Conard 1991, Chall and Dale 1995).
Text leveling
An important byproduct of the cognitive and linguistic emphasis was the
renewed interest in text leveling. This involves a subjective analysis of reading
level that examines vocabulary, format, content, length, illustrations, repetition
of words, and curriculum. Text leveling is perhaps the oldest method of grading
a text. The McGuffey readers were graded by leveling, and their success is an
indication of its validity.
Leveling recently became popular largely due to the work of the New Zealand
Department of Education. In the U.S., Marie Clay's (1991) Reading Recovery
system uses leveling in tutoring of children with reading problems. In this
system, teachers use leveling to find books with closely spaced difficulty levels,
particularly at the first-and second-grade levels. Most traditional readability
formulas are not particularly sensitive at those levels (Fountas and Pinnell, 1999).
For that same reason, readability experts have long encouraged the use of
subjective leveling along with the readability formulas. Leveling can spot the
items that the formulas do not measure (Klare 1963, pp. 137-144; Chall et al. 1996; Fry 2002).
R. P. Carver (1975-1976) introduced a method of using qualified raters to
assess the difficulty of texts. Raters become qualified when accurately judging
the difficulty of five passages using his "Rauding Scale," consisting of six
passages representing grades 2, 5, 8, 11, 14, and 17. Carver claimed his method
was slightly more accurate than the Dale and Chall and Flesch Reading Ease
formulas and provides grade-level scores through grade 18.
H. Singer (1975) created a method called SEER, "Singer Eyeball Estimate of
Readability." It involves the use of one or two accurate SEER judges matching a
sample of text against one of two scales, each consisting of eight rated passages.
Singer claims his method is as accurate as the Fry graph.
The problem, of course, is that it takes some effort to learn how to do leveling
accurately. Advanced readers often fail to recognize how difficult texts can be
for others. Leveling also becomes more effective and accurate as the number of
experienced judges increases (Klare, 1984).
Jeanne Chall and her associates (1996) published Qualitative Assessment of Text
Difficulty, A Practical Guide for Teachers and Writers. It uses graded passages,
called "scales," from published works along with layouts and illustrations for
leveling of texts. You can assess the readability of your own documents by
comparing them to these passages and using the worksheet in the book. The 52
passages are arranged by grade level and by the following types of text:
- Literature
- Popular fiction
- Life sciences
- Physical sciences
- Narrative social studies
- Expository social studies
|