Cet ouvrage est dédié aux
centaines de femmes dont
l'appui moral et autre
nous permit de réaliser
cette entreprise

Collaboratrices:

Rédaction et coordination: Jacqueline Pelletier
Réalisation et production graphique: Gallant Graphiste
Photo en page couverture: Christel Gallant
Traduction: Juliette Kealey Révision du texte français: Jacqueline Bourdeau
Correction d'épreuves: Louise Lambert Révision du texte anglais: Joy Huska
Correction d'épreuves: Joy Huska
Représentante du comité organisateur: Aisla Thomson
Bibliographie française: Jacqueline Bourdeau Bibliographie anglaise: Ingrid Wellmeier

ceci n'est pas qu'un livre,
c'est un investissement dans le futur.