INTERVIEW

Heather Menzies

TECHNOLOGY
IN WOMEN'S LIVES


Heather Menzies

Heather Menzies est une auteure d'Ottawa qui a notamment publié Women and the Chip. et Computers on the Job. Elle réalise aussi quelquefois des films et vient de terminer un documentaire vidéo sur Ursula Franklin pour le département des Études de la femme de l'Université Carleton.

Pendant l'entrevue, Heather Menzies explique la nouvelle technologie, opposant la technologie et tant qu'outil et en tant que système. "L'ordinateur peut être un outil libératoire. J'en offre un exemple parfait: c'est moi qui décide comment je l'utilise, c'est moi qui définis mon travail. J'y suis habituée puisque je suis à mon compte". Quant à la technologie en tant que système, elle l'illustre en prenant comme exemple celle qui entoure la reproduction. Elle conseille vivement aux femmes d'analyser les hypothèses sous-jacentes qui subordonnent la vie reproductive et la vie productive. Elle affirme que les femmes doivent réfléchir au rôle que jouent ceux qui décrètent "une grossesse indésirable" et qui, par conséquent, définissent le contexte du contrôle des naissances.

Heather Menzies estime que la nouvelle technologie a une autre conséquence inquiétante, celle de faire naître une société à "deux étages" dans laquelle la classe moyenne est affaiblie et les femmes, les cols bleus et les jeunes sont tenus en ghettos. La structure pyramidale prend la forme d'un sablier, c'està-dire qu'au sommet sont rassemblés quelques gestionnaires et cadres supérieurs, bardés de diplômes, employés à plein temps et bénéficiant de tous les avantages sociaux et qu'au niveau inférieur, se trouve une armée d'employés de soutien travaillant au salaire minimum à temps partiel ou de nuit et ne bénéficiant que de quelques avantages sociaux.

Heather Menzies se féfère à l'analogie de l'immigration d'Ursula Franklin pour illustrer l'aliénation des femmes dans ce monde hautement scientifique et technique, que dominent les hommes. Tout comme la variété des cultures du monde entier est sapée par la conquête de "l'Univers de Coca-Cola", les femmes en s'intégrant de plus dans notre société technologique risquent de se fondre dans la culture masculine. Le danger ne réside pas tant dans la trahison que dans l'acquisition inconsciente de cette culture.

Depuis la publication de Women and the Chip en 1981, la façon de penser le l'auteur a radicalement changé. Elle voit maintenant les répercussions que la technologie entraîne à l'échelon social et politique et recommande qu'un contrôle démocratique et personnel soit exercé sur celle-ci. "La clef, ce sont les valeurs... une technologie fondée sur le principe que tous les individus sont importants à part égale. À partir de là, nous obtiendrions l'application, encourageant la paix, la créativité, l'amour et le rire, de toute une variété de procédés (tekhnê) a toute une variété de raisons (logos.)."



Back Contents Next