Women: Know Your Rights!

Excerpts from a handbook by Edmonton Working Women

Women: Know Your Rights is the name of a manual for women in the Alberta workforce. It was produced by members of Edmonton Working Women out of a recognized need to supply working women with a straightforward, easy-to-use guide to their rights. Edmonton Working Women

(EWW) is a working women's collective based on feminist principles. Members share a commitment to working towards the full equality of women, both in the work-force and society in general. This article is comprised of excerpts from the manual, which will be interesting to women concerned about their rights at work and to those interested in making working women's rights more accessible.

Les femmes doivent connaitre leurs droits
Extrait d'un manuel par Edmonton Working Women

Women: Know Your Rights (Les femmes doivent connaître leurs droits) est un manuel destiné à la main-d'oeuvre féminine de l'Alberta que publient des membres d'un organisme de travailleuses à Edmonton (Edmonton Working Women) et qui applique les principes féministes. Cet article cite des extraits du manuel.

En Alberta, plus de 60% des femmes âgées de 15 ans et plus sont salariées. Plus de 61 % d'entre elles occupent des emplois sans débouchés: secteurs des services, de la vente et des travaux de secrétariat. Une minorité seulement de ces femmes sont syndiquées et, en général, celles travaillant dans ces secteurs, en particulier celles à mi-temps et les aides domestiques, sont mal payées et pâtissent de mauvaises conditions.

Grossesse: Un employeur qui apprend qu'une de ses employées est enceinte ne peut la renvoyer, diminuer ses heures de travail, la priver de certaines responsabilités ou lui barrer la route en cas de promotion. Bien qu'il existe des règlements qui protègent les femmes lorsqu'elles sont enceintes, le EWW estime que ceux-ci sont insuffisants, voire discriminatoires.

Harcèlement sexuel: Des sondages révèlent que 80-90% des femmes ont été à un moment ou à un autre victimes de harcèlement sexuel. Les femmes peuvent porter plainte à la Commission des droits humains, poursuivre en justice en passant par la cour des Petites Créances ou déposer une accusation criminelle.

Syndicat: Les femmes syndiquées peuvent tirer parti du processus de négociation collective pour exercer un certain contrôle sur leurs conditions de travail. La disparité de salaires entre les hommes et les femmes est moins importante chez les travailleurs syndiqués. De plus, les accords collectifs peuvent accorder aux femmes des congés de maternité plus longs ou des allocations de maternité plus importantes. Les syndicats, d'autre part, disposent d'un système de réclamation qui est plus rapide, moins coûteux et souvent plus efficace que le système judiciaire.

Les recherches et la publication du manuel ont été en partie subventionnées par le Secrétariat d'État, Programme de la femme. Pour de plus amples renseignements, s'adresser à l'organisme Edmonton Working Women, Suite 30, 9930 - 106 Street, Edmonton, Alberta, T5K 1C7, 403-429-3370.



Back Contents Next