Table 3.22

Average prose proficiency score, by mother tongue, by age groups, Quebec and
Canada without Quebec, population aged 16 or over, 2003
Mother tongue Age group
16 to 24
25 to 29
30 to 34
35 to 44
45 to 54
55 to 64
65 and over
Mean Standard
error
Mean Standard
error
Mean Standard
error
Mean Standard
error
Mean Standard
error
Mean Standard
error
Mean Standard
error
Quebec
English 293 (5.7) 311E (13.8) 310 (13.2) 291 (5.0) 285 (5.9) 278 (5.2) 237 (9.9)
French 293 (2.2) 288 (4.1) 292 (3.8) 274 (2.0) 271 (2.9) 253 (3.1) 215 (5.2)
Other 264 (9.5) 269 (17.6) 256 (11.4) 282 (18.7) 249 (7.5) 229 (8.7) 196 (11.3)
Canada (without Quebec)
English 290 (2.2) 302 (3.1) 301 (2.9) 297 (2.7) 293 (2.3) 279 (3.3) 239 (2.1)
French 283 (4.9) 284 (7.6) 290 (4.6) 279 (3.0) 274 (2.7) 252 (3.1) 212 (3.0)
Other 267 (5.0) 278 (7.8) 272 (6.8) 253 (4.1) 247 (4.1) 220 (5.0) 198 (3.8)

E. Use with caution.

Source: International Adult Literacy and Skills Survey, 2003.

Table 3.23

Percentage of use or presence of French among adults with French as a mother tongue,
by region, population aged 16 and over, 2003
 
Canada without Quebec
New Brunswick
Ontario
Manitoba
% Standard
error
% Standard
error
% Standard
error
% Standard
error
Language of interview 36.8 (1.5) 78.4 (2.5) 35.8 (1.2) 14.7 (1.5)
Language of test 34.8 (1.7) 66.9 (2.3) 36.3 (1.4) 15.9 (1.9)
Language most often spoken at home 58.3 (1.5) 89.8 (1.3) 58.1 (1.2) 46.6 (2.5)
Other language spoken regularly at home 43.5 (2.2) 54.1 (7.4) 47.8 (2.0) 48.0 (3.0)
Language commonly used at work 51.7 (1.9) 78.5 (2.3) 52.9 (1.8) 39.7 (3.5)
Language most often spoken at home at age of elementary school attendance 89.8 (0.9) 96.2 (1.1) 91.5 (0.7) 85.5 (1.9)
Main language of instruction at elementary school - French 73.3 (1.5) 90.1 (1.2) 83.4 (0.8) 44.2 (2.3)
Main language of instruction at elementary school - French and English 7.6 (0.7) 2.7 (0.6) 6.7 (0.4) 18.5 (1.8)
Main language of instruction at secondary school - French 59.8 (1.9) 87.9 (1.6) 64.7 (1.2) 33.4 (2.3)
Main language of instruction at secondary school - French and English 8.4 (0.7) 2.4 E (0.6) 8.3 (0.5) 19.0 (2.0)
Reported having a good or very good ability to speak French, who did the interview in English: 82.0 (1.4) 79.5 (3.2) 86.8 (1.1) 81.5 (2.1)
Reported having a good or very good ability to read French, who did the interview in English: 63.8 (1.5) 61.0 (4.6) 72.1 (1.4) 66.9 (2.8)
Reported having a good or very good ability to write in French, who did the interview in English: 52.0 (1.9) 51.7 (4.6) 58.0 (1.6) 53.1 (3.0)

E. Use with caution.

Source: International Adult Literacy and Skills Survey, 2003.