We pilgrims all agree that explaining abstract concepts in everyday language is far from a dumb activity. Indeed, it usually requires more intelligence than speaking in code does. Universality, public administration, and comprehensiveness, for example, are huge abstract health care principles. Codes are usually more vague than precise. It's the dialect that's a dumbing down.

After Ottawa, we travelled south to the USA. We revisited former President Clinton's executive order to eliminate one-half of the executive branch internal regulations.

President Clinton's Declaration

Before

By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including section 301 of title 3, United States Code, and section 1111 of title 31, United States Code, and to cut 50 percent of the executive branch's internal regulations in order to streamline and improve customer service to the American people, it is hereby ordered as follows:
Section 1

Regulatory Reductions. Each executive department and agency shall undertake to eliminate not less than 50 percent of its civilian internal management regulations that are not required by law within 3 years of the effective date of this order. An agency internal management regulation, for the purposes of this order, means an agency directive or regulation that pertains to its organization, management, or personnel matter. Reductions in agency internal management regulations shall be concentrated in areas that will result in the greatest improvement in productivity, streamlining of operations, and improvement in customer service.

Note:
  • the difficult syntax in the first paragraph: buried action
  • the wordiness requiring two slides and 229 words
  • the old language such as shall and undertake,
  • the noun strings
  • the passive verbs

black line image
Previous page Cover Next page