Banque de données: Usage possible pour un réseau des femmes

Animatrice:
Lenore Rogers, présidente, Congrès
canadien pour la promotion
des études chez la femme

Invitées:
Georgina Heselton, présidente
nationale, Coalition des organismes
provinciaux pour les personnes handicapées,
comité Télidon

Susan D'Antoni, directrice des Services de formation par correspondance, Institut poly-technique Ryerson Susan D'Antoni: Un examen des réseaux d'information, à titre d'exemple: l'éducation à distance. L'éducation à distance convient bien aux adultes. C'est une façon flexible de répondre aux besoins des étudiants à temps partiel. L'évolution rapide du monde du travail rend ces cours indispensables.

Ceux qui travaillent à l'élaboration de cours à distance ont pu observer que les gens sont mal renseignés sur les possibilités d'éducation et de formation. Les systèmes tels Télidon pourraient éliminer ce problème si nous utilisions la technologie pour réduire l'écart entre riches et pauvres.

Georgina Heselton : La Coalition des organismes provinciaux pour les personnes handicapées est un groupe qui veut promouvoir l'autonomie de personnes dont les handicaps sont très variés. Pour que l'organisation fonctionne efficacement, il est essentiel que le système de communication soit efficace. La Coalition rencontre des problèmes de communication parce que les bureaux des membres sont dispersés à travers le Canada. Il y a aussi le fait que l'information doive rejoindre divers groupes de personnes handicapées dont les aveugles et les sourds. Enfin, l'information doit être disponible en français. La Coalition appuie l'emploi de Télidon comme moyen d'établir un réseau national d'information qui permette au bureau national de communiqueravec ses affiliés provinciaux et territoriaux. Grâce au système Télidon, tous les bureaux auront plus rapidement et plus efficacement accès à l'information des banques de données locales et centrales. L'information serait disponible aux membres et les personnes handicapées elles-mêmes en contrôleraient le contenu. Ce système rendra l'élaboration de stratégies nationales plus facile et évitera la répétition inutile d'efforts au niveau des stratégies locales. Les banques de données pourraient éventuellement fournir des renseignements précieux: aides techniques, droits légaux, bénéfices aux handicapés, services de santé et de bien-être, aide financière, logements convenables, accès aux édifices, débouchés, services d'orientation, programmes d'éducation ou de formation et droits de la personne.

Au nombre des principaux dangers, soulignons l'accès à l'information et aux renseignements sur la vie privée, le risque d'augmenter la dépendance technologique et celui d' aggraver les différences sociales, culturelles et économiques. Ce n'est qu'en s'engageant que l'on peut espérer influencer le développement de la technologie.

Action

• Les groupes de femmes doivent commencer à établir et à contrôler leurs propres banques de données.

• Les éducateurs à distance en particulier doivent disposer de renseignements mis à jour sur les ressources technologiques.

• Il nous faut un catalogue mis à jour de tous les cours d'éducation à distance offerts au Canada avec leurs frais d'inscription.

• Les groupes de femmes pourraient éventuellement dresser une liste des femmes qui cherchent du travail et comparer cette liste aux données du ministère de la Main-d'œuvre.