Les participantes ont soulevé plusieurs questions:

• Est-ce que le fait de fumer dans l'entourage immédiat d'un écran cathodique augmente le niveau de radiation?

• Les cloisons de plastique autour des terminaux contribuent-elles à la fatigue oculaire?

• Existe-t-il des exemples de coopération entre les employeurs et les employés ou les syndicats pour fournir un milieu de travail sain?

Action

• Les activités à court terme devraient inclure la syndicalisation des travailleurs qui utilisent les écrans cathodiques, l'éducation sur l'impact des TEV sur la santé, la participation des travailleurs dans tous les aspects de la planification et de l'implantation des TEV.

• Les syndicats doivent chercher à changer la balance du contrôle sur la manière dont la technologie est utilisée, de ceux qui en sont propriétaires à ceux qui l'utilisent.

• L'éducation des cadres et des travailleurs et des recherches continues sur tous les aspects associés à l'emploi des TEV doivent devenir prioritaires pour le patronat et les travailleurs

Protection au travail: La législation sur la santé et la sécurité

Animatrice:
LynnKaye, directrice générale
intérimaire, Syndicat canadien
de la Fonction publique (SCFP)

Invitées:
Jane Stinson, adjointe à la
recherche, Syndicat canadien de
la Fonction publique

Katerina Mcclure, représentante
nationale, Département de législation
et de recherche, CTC.

Avant de songer à l'élaboration d'une législation sur le changement technologique, il est indispensable de considérer l'envergure des droits des employeurs. Il serait important de revoir les recommandations des rapports Friedman et Wood, d'examiner le code canadien du travail et les codes provinciaux. La revue de ce qui a été accompli accompagnerait la critique des faiblesses.