NOTES

  1. La Commission a identifié les industries manufacturiers des secteurs plus faibles comme étant : la production de textiles, vêtements, chaussures, le matériel et les machines, l'électronique, l'outillage et les produits électriques, les meubles, le matériel scientifique et les produits de consommation (I, 379)

  2. L'institut Nord-Sud, Women in Industry : North-South Connections
    (Ottawa, 1985) p. 31

  3. Ibid., pp. 30-31

  4. Par exemple en 1983-84, seulement 19% des participants inscrits au Programme
    national de formation étaient des femmes. Ibid., p. 42

  5. Les services comprennent des activités dans divers domaines : assurances, comptabilité, conseil, design, publicité, transport, communications, banque, cinéma, arts visuels, musique, droit, éducation, santé. Pour en savoir plus sur les échanges dans les services, voir l'article " Negotiating Issues in International Services Transactions " in Trade Policy in the 1980, W. Dieboold Jr., et H. Stalson, édité par W.R. Cline (Washington, 1983), pp. 581-609

  6. Joan Edelman Spero, The Politics of International Economic Relations
    (New York 1985) p. 100

  7. Les services publics et les services en général emploient les deux tiers de la main-d'oeuvre canadienne alors que le secteur manufacturier en compte un peu moins de 20%. Rapport de la Commission royale sur l'union économique et les perspectives de développement au Canada, Vol. I, tableau 2-12, p. 159

  8. Le contenu de certaines de ces présentations peut être trouve in The Other Macdonald Report édité par Daniel Drache et Duncan Cameron (Toronto, 1985)

  9. Le Comité canadien d'Action sur le statut de la femme, The Persistence of Inequality in The Other Macdonald Report, pp. 98-109

image



Back Contents Next