PART IV PARTIE IV
GENERAL HOLIDAYS JOURS FÉRIÉS
  • General holiday with pay
  • Substituted holidays
  • Calculation of general holiday pay
  • Idem
  • Additional pay for holiday work

  • Holiday that is non-working day

  • Double regular rate of wages
  • Regular rate on basis other than time

  • Regular rate on combined basis

  • Holiday pay
  • Where holiday pay not required
  • Deemed employment
  1. Jour férié
  2. Substitution
  3. (1) Calcul de la rémunération
    (2) Idem
  4. (1) Majoration pour travail effectué un jour de congé
    (2) Congé coïncidant avec un jour normalement chômé
  5. Taux régulier double
  6. (1) Base de calcul de la rémunération autre que le temps
    (2) Base de calcul de la rémunération basée sur le temps et sur d’autres facteurs
  7. Indemnité de jour férié
  8. Pas d’indemnité de jour férié
  9. Présomption
PART V PARTIE V
PREGNANCY AND PARENTAL LEAVE CONGÉ DE MATERNITÉ ET CONGÉ PARENTAL
  • Medical certificate
  • Entitlement to pregnancy leave
  • Length of leave
  • Extension of leave
  • Shortening leave
  • Leave without notice
  • Leave after delivery
  • Application of subsection 31(4)
  • Requirement to take leave 33
  • Considerations
  • Continuation of leave
  • Entitlement to parental leave
  • More than one child
  • Period during which leave must be taken

  • Period where more than one child
  • Parental leave following pregnancy leave
  • Leave may be shortened
  • Leave without notice when required suddenly
  • Leave without notice
  • Subsections 34(4) to (7) apply
  • Maximum combined leave
  • Application of section
  • Entitlement to extension of parental leave
  • Entitlement to further parental leave
  • Subsections 34(2) and (4) to (7) apply
  • Period during which leave must be taken
  1. Certificat médical
  2. (1) Droit au congé de maternité
    (2) Durée du congé
    (3) Prolongation du congé
    (4) Congé plus court
  3. (1) Congé sans avis
    (2) Congé post-natal
    (3) Application du paragraphe 31(4)
    (1) Obligation de prendre congé
    (2) Considérations
    (3) Continuation du congé
  4. (1) Droit au congé parental
    (2) Plus d’un enfant
    (4) Période au cours de laquelle le congé doit être pris
    (5) Période de congé lorsqu’il y a plus d’un enfant
    (6) Congé de maternité suivi d’un congé paternal
    (7) Congé plus court
  5. (1) Congé sans avis
    (2) Congé sans avis
    (3) Paragraphes 34(4) à (7) s’appliquent
  6. Durée maximale des congés cumulés
  7. (1) Application de l’article
    (2) Droit à une prolongation du congé parental
    à (3) Droit à un congé parental additionnel
    (4) Application des paragraphes 34(2) et (4) à (7)
    (5) Période au cours de laquelle le congé doit être pris