La reconnaissance des acquis est une démarche, un processus qui prend du temps. Qu'est-ce qui est fait pendant ce temps-là? On identifie ce que l'on connaît, ce que l'on sait. Parce que trop souvent, les femmes sous-estiment ce qu'elles savent. Voulez-vous un exemple frappant de sous-estimation? Certaines femmes que j'ai interrogées allaient travailler aux magasins généraux de leur époux ou de leur père. Et l'une d'elles m'a dit en riant: "Je ne travaillais pas au magasin. J'faisais juste aider!" C'est pas peu dire!

Je ne peux pas prendre la parole à une réunion de femmes et passer sous silence les contributions de nos prédécesseurs. Alors, voici quelques-unes de mes trouvailles sur les conditions de vie des mères que j'ai interrogées dans le cadre de ma thèse de doctorat, via la reconnaissance de ce qu'elles ont pu apprendre pendant leur vie. Toutes les habiletés de la reconnaissance des acquis que j'utilise ici proviennent du livre de Marthe Sansregret intitulé La reconnaissance des acquis. Pour conserver l'anonymat des informatrices, j'ai utilisé la lettre l, suivi d'un nombre, reflétant l'ordre chronologique des interviews.

Images de maternité
La majorité des mères interrogées ont donné naissance à leur premier enfant après un an ou moins de mariage. Les habiletés de la reconnaissance des acquis: établir des priorités, consentir à prendre des risques et accepter les conséquences de ses actions. En moyenne, les informatrices ont eu des enfants pendant 13 ans. L'habileté de la reconnaissance des acquis: trouver des solutions créatives aux problèmes complexes. Ces 13 années de procréation sont comparables d'ailleurs à ce qu'a noté Denyse Baillargeon en interrogeant des Québécoises qui ont vécu pendant la grande dépression de 1930.³ Seulement trois de mes informatrices ont pris plus de 20 ans pour la phase de constitution de la famille, c'est-à-dire la période entre le premier et le dernier enfant. Pour elles, L'habileté de la reconnaissance des acquis: faire preuve de persévérance dans un projet.

Pour accoucher, les femmes que j'ai interrogées sont, en général, accompagnées par d'autres femmes. L'habileté de la reconnaissance des acquis: faciliter la collaboration et le soutien à l'intérieur d'un groupe. La plupart des informatrices ont accouché dans des hôpitaux. L'habileté de la reconnaissance des acquis: identifier les ressources matérielles utiles à la solution d'un problème.

À l'hôpital, ce n'est pas toujours joyeux! Dans la prochaine citation, vous remarquerez sans doute le caractère oral de l'entrevue dans la transcription des paroles des informatrices. Ce faisant, j'ai voulu respecter et préserver la couleur unique de leur parler.⁴

Mon accouche 'ment? Ça été très très difficile. J'ai failli perdre le bébé. Le docteur m'a attachée pour pas qu'j'meure. Le passage était trop p'tit pour laisser sortir le bébé, ça déchiré d'un boutte à l'autre. Dans c'temps-là, les Soeurs grises de l'Hôpital permettaient pas ... comment t'appl 'ça l'opération qu'enlève le bébé ... Une césarienne? Ben les Soeurs permettaient pas ça dans c'temps-là. Pis lui mon docteur, y' était anglophone, un juif; y 'allait pas à l'hôpital Saint-Boniface. Ym'a dit: "I don't go to Saint-Boniface Hospital because we run into troubles with the nuns." Fa que j'ai dit: "Well, I'm sorry but l'm a St- Boniface kid ... and with the French people and this is where l'm going." Fa qu'y' a d'mandé aux Soeurs ... mais y'a pas pu me l'enlver non plus. C'est pour ça qu'j'ai déchiré. A disait "Sauve le bébé ... même si la mère meurt ... Sauve le bébé!" Mais j'ai dit "Ma soeur, ça pas d'bon sens." J'ai dit "Qui c'est qui va prendre soin de c't'enfant-là?" Ah ben ... A dit - "Y'a un bon Dieu pis y va y voir." Ah ben viande à chien ... C'est vrai. A dit ça drette comme ça, Madame. (119)

Pour elle, les habiletés de la reconnaissance des acquis: expliquer ses besoins, ses volontés, ses opinions et ses préférences ainsi qu'identifier et communiquer ses valeurs avec efficacité.