President's Message from Leiba Aronoff
Message de la presidente par Leiba Aronoff

NATIONAL FEATURES

1. Loi et formation
   par Lucie Douville
   The Law and Training
   by Lucie Douville
2. The Impact of the National Training Act on Women
   by Lisa Avedon
   Colloque et Congrès
   par Lisa Avedon
3. Breaking Through the Centrefolds
   by Gail Dewores
   Introduction aux métiers non traditionnels pour les femmes
   par Gail Dewores
4. Systemic Discrimination and the Provision of Training Programs to Women
   by Carole Wallace